1. POSKYTOVATEĽ A KONTAKTNÉ ÚDAJE1.1. Údaje o Poskytovateľovi:
Obchodné meno: GoScooters s. r. o.
Sídlo: Mlynské nivy 56, 821 05 Bratislava – mestská časť Ružinov
IČO: 54 122 856
DIČ: 2121582639
IČ DPH: SK2121582639
Zápis: Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka číslo: 159113/B
1.2. Poskytovateľ vykonáva činnosť v oblasti prenájmu klasických alebo elektrických kolobežiek a bicyklov prostredníctvom svojej Mobilnej aplikácie „SVIŠŤ“.
1.3. Pre vylúčenie pochybností Poskytovateľ nie je prevádzkovateľom online trhu, a teda nie je osobou, ktorá prevádzkuje a poskytuje spotrebiteľom online trh, a to aj ani prostredníctvom tretej osoby, a teda nevzťahujú sa na neho osobitné informačné povinnosti podľa § 16 a § 17 Zákona o ochrane spotrebiteľa.
1.4. Poskytovateľa môžete kontaktovať jedným z nasledovných spôsobov:
a) prostredníctvom príslušného okna v Mobilnej aplikácii „SVIŠŤ“;
b) e-mailom na adrese
info@svist.sk;
c) listom na adresu sídla Poskytovateľa Mlynské nivy 56, 821 05 Bratislava – mestská časť Ružinov;
d) telefonicky na číslo zákazníckeho servisu Poskytovateľa +421 949 485 798.
2. DEFINÍCIE POJMOV A VÝKLADOVÉ PRAVIDLÁ2.1. Na účely týchto Obchodných podmienok majú nižšie uvedené pojmy nasledovný význam:
a) „
Obchodné podmienky“ – tieto Všeobecné obchodné podmienky mobilnej aplikácie „SVIŠŤ“;
b) „
Poskytovateľ“ – Poskytovateľ Služieb a Mobilnej aplikácie uvedený v čl. 1 týchto Obchodných podmienok. Poskytovateľ je právnickou osobou zapísanou v Obchodnom registri, ktorý je vo vzťahu k Užívateľovi v postavení obchodníka v zmysle ust. § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka;
c) „
Užívateľ“ – užívateľ Mobilnej aplikácie a/alebo Služieb. Užívateľom sa rozumie výhradne spotrebiteľ v zmysle ust. § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka. V súlade s predchádzajúcou vetou sa spotrebiteľom rozumie fyzická osoba, ktorá v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou uzavretou v zmysle týchto Obchodných podmienok, z nej vyplývajúcim záväzkom alebo pri obchodnej praktike nekoná v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania. Súčasne platí, že Užívateľom môže byť len osoba staršia ako osemnásť (18) rokov;
d) „
Mobilná Aplikácia“ – Poskytovateľova aplikácia „SVIŠŤ“, dostupná na
https://svist.sk/#app, alebo prostredníctvom digitálnych distribučných platforiem App Store a Google Play. Mobilná Aplikácia je dostupná na mobilných zariadeniach so systémom Android a Apple v súlade s najnovšími aktualizáciami softvéru;
e) „
Webstránka“ – webová stránka
svist.sk prevádzkovaná Poskytovateľom;
f) „
Služby“ – akákoľvek činnosť alebo výkon, vrátane digitálnej služby, ktoré sú ponúkané alebo poskytované prostredníctvom Mobilnej Aplikácie zo strany Poskytovateľa v prospech Užívateľa, a ktoré sú takto Užívateľovi k dispozícii. K týmto Službám patrí najmä prenájom a používanie Vozidiel Poskytovateľa a ostatné súvisiace služby potrebné na dobíjanie, údržbu, vyzdvihovanie Vozidiel, ktoré sú Užívateľovi dostupné v Mobilnej Aplikácii. Služby môžu pozostávať z ďalších súvisiacich nástrojov, podpory a služieb, ku ktorým môže Poskytovateľ umožniť prístup aj z Webstránky, Poskytovateľovej stránky na Facebooku alebo Instagrame, ponuky online alebo telefonickej podpory, či akéhokoľvek iného prístupového miesta, ktoré bude Užívateľovi v súvislosti s poskytovaním Služieb poskytnuté. Rozsah Služieb, ako aj ich geografická dostupnosť, sa môže z času na čas meniť, najmä s ohľadom na Dostupné Územie;
g) „
Účet“ – používateľský Účet v Mobilnej Aplikácii, prostredníctvom ktorého má Užívateľ prístup k Službám;
h) „
Užívateľov Obsah“ – akýkoľvek text, obrázky alebo informácie, ktoré Užívateľ alebo akákoľvek iná osoba používajúca Mobilnú Aplikáciu alebo Webstránku pridá a/alebo poskytne Poskytovateľovi v rámci rozhrania Mobilnej Aplikácie, Webstránky alebo akéhokoľvek iného kontaktného bodu Poskytovateľa v súvislosti s poskytovaním Služieb;
i) „
Cenník“ – Cenník Poskytovateľa za Služby, dostupný na Webstránke;
j) „
Pre-charge“ – zálohová platba (depozit), ďalej špecifikovaný v čl. 13 týchto Obchodných podmienok. Pre-charge môže byť v súlade s Cenníkom stiahnutý Užívateľovi bezprostredne pred začatím poskytovania konkrétnej spoplatnenej Služby vrátane prenájmu Vozidla. Pre-charge nepredstavuje úhradu ceny za poskytnutie Služieb vrátane prenájmu Vozidla a nie je príjmom Poskytovateľa za poskytnutie Služby. Jeho účelom je zabezpečiť platbu za Služby, ktoré môže Užívateľ v budúcnosti využiť. Pre-charge je použitý ako záloha (depozit), z ktorého sa budú odpočítavať skutočné poplatky za Služby, vrátane prenájmu Vozidla;
k) „
Benefity“ – benefity, ktoré Poskytovateľ môže v súvislosti s poskytovaním Služieb vydávať na základe splnenia objektívne stanovených kritérií a/alebo míľnikov. V zmysle predchádzajúcej vety ide najmä o reklamné a zľavové kupóny alebo kódy, alebo rôzne iné benefity poskytované Užívateľovi. Bližšie podmienky týkajúce sa benefitov sú obsiahnuté v čl. 15 týchto Obchodných podmienok;
l) „
Vozidlá“ – vozidlá, ktoré Poskytovateľ poskytuje na prenájom Užívateľom prostredníctvom Mobilnej Aplikácie. K týmto patria predovšetkým kolobežky a bicykle, ktoré môžu byť buď klasické (t.j. poháňané človekom) alebo elektrickým pohonom. Rozsah dostupných Vozidiel sa môže z času na čas meniť, najmä s ohľadom na Dostupné Územie;
m) „
Dostupné Územie“ – vymedzené územie v určitej oblasti alebo obci, v ktorom sú Vozidlá a Služby k dispozícii. Poskytovateľ poskytuje Služby len na území Slovenskej republiky, a to len v rámci Dostupného Územia. Na základe zistenej polohy Užívateľa môžu existovať obmedzenia poskytovania Služieb. Dostupné Územie si môže Užívateľ overiť prostredníctvom virtuálnej mapy v Mobilnej Aplikácii. Je treba zohľadniť, že v niektorých prípadoch môže nepresné určenie polohy signálom GPS spôsobiť odchýlky v určení polohy Dostupného Územia;
n) „
Povolené Parkovacie Miesto“ – povolené parkovacie miesto podľa všeobecne záväzných právnych predpisov, najmä s ohľadom na právne predpisy a pokyny vydané územnou samosprávou s ohľadom na typ Vozidla. Povolené Parkovacie Miesta sú zobrazené vo virtuálnej podobe v rozhraní Mobilnej Aplikácie. Je treba zohľadniť, že v niektorých prípadoch môže nepresné určenie polohy signálom GPS spôsobiť odchýlky v určení polohy Povoleného Parkovacieho Miesta. Užívateľ je pri parkovaní Vozidla povinný overiť si na mieste samom, či ide o Povolené Parkovacie Miesto.
o) „
Pravidlá jazdy“ – Pravidlá jazdy upravujú podmienky vedenia a prevádzkovania Vozidiel, najmä s ohľadom na bezpečnosť Užívateľa a jeho okolia, cestnej premávky a dodržiavanie príslušných predpisov vzťahujúcich sa na vedenie Vozidiel. Pravidlá jazdy sú uvedené v Prílohe č. 1 k týmto Obchodným podmienkam a tvoria ich neoddeliteľnú súčasť;
p) „
Reklamačný poriadok“
– Reklamačný poriadok mobilnej aplikácie „SVIŠŤ“, dostupný na Webstránke
svist.sk a v Mobilnej Aplikácii „SVIŠŤ“, ktorý sa vzťahuje na vybavovanie reklamácií na Služby;
q) „
Občiansky zákonník“ – Zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov;
r) „
Zákon o ochrane spotrebiteľa“
– Zák. č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov;
s) „
Autorský zákon“ – Zák. č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon v znení neskorších predpisov;
t) „
Zákon o ochrane osobných údajov“ – Zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov;
u) „
GDPR“
–
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov);
v) „
ARSS“ – Zák. č. 391/2015 Z. z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov, v znení neskorších predpisov;
w) „
RSO“
– Platforma na riešenie sporov online, dostupná na webovej stránke
http://ec.europa.eu/consumers/odr/;
x) „
SOI alebo Orgán Dozoru“
– Inšpektorát SOI pre Bratislavský kraj, Odbor výkonu dozoru, uvedený v čl. 19 týchto Obchodných podmienok.
2.2. Pojmy uvedené s veľkým začiatočným písmenom a pojmy definované v právnych predpisoch Slovenskej republiky alebo právnych aktoch Európskej únie majú taký istý význam, keď sú použité v týchto Obchodných podmienkach. V prípade rozdielnych definícií má prednosť definícia uvedená v týchto Obchodných podmienkach.
2.3. Pojmy uvedené s veľkým začiatočným písmenom majú ten istý význam v celých Obchodných podmienkach, pričom ich význam sa zachováva aj v prípade, ak sa použijú v inom gramatickom alebo slovesnom tvare, alebo sa použijú s malým začiatočným písmenom, ak je z kontextu nepochybné, že ide o definovaný pojem.
2.4. Slová uvedené:
a) iba v jednotnom čísle zahŕňajú aj množné číslo a naopak;
b) v jednom rode zahŕňajú aj iný rod;
c) iba ako osoby zahŕňajú firmy a spoločnosti a naopak.
2.5. Akýkoľvek odkaz na právne predpisy Slovenskej republiky alebo právne akty Európskej únie odkazuje aj na akúkoľvek ich zmenu, t. j. vždy sa použije predpis alebo akt v platnom znení.
2.6. Nadpisy slúžia len pre väčšiu prehľadnosť Obchodných podmienok a nemajú význam pri výklade týchto Obchodných podmienok.
2.7. Pôvodné a právne záväzné znenie týchto Obchodných podmienok je vyhotovené v slovenskom jazyku. V prípade vyhotovenia akejkoľvek inej jazykovej verzie týchto Obchodných podmienok je rozhodujúcou verziou vždy verzia v slovenskom jazyku.
3. VŠEOBECNÉ USTANOVENIA3.1. Tieto Obchodné podmienky
upravujú práva a povinnosti medzi Poskytovateľom ako prevádzkovateľom Mobilnej Aplikácie a poskytovateľom Služieb na jednej strane, a Užívateľom týchto Služieb a Mobilnej Aplikácie na strane druhej.
3.2. Obchodné podmienky upravujú každé použitie Služby v rámci Mobilnej Aplikácie, ale aj Služby, ku ktorým Užívateľ pristupuje z Webstránky, Poskytovateľovej stránky na Facebooku, Instagrame, či inej sociálnej sieti, ponuky online alebo telefonickej podpory, či akéhokoľvek iného prístupového miesta, ktoré bude Užívateľovi v súvislosti s poskytovaním Služieb poskytnuté.
3.3. Pred používaním Mobilnej Aplikácie „SVIŠŤ“ a/alebo užívaním Služieb je Užívateľ povinný pozorne si prečítať tieto Obchodné podmienky. Okrem iného stanovujú, ako bude Poskytovateľ poskytovať svoje Služby, ako sa registrovať v Mobilnej Aplikácii a vytvoriť si svoj Účet, ako začať a ukončiť jazdu na Vozidle, čo robiť v prípade akéhokoľvek problému a ďalšie dôležité informácie.
3.4. Mobilná Aplikácia je autorským dielom v zmysle Autorského zákona, ku ktorému vykonáva všetky majetkové práva vo svojom mene a na svoj účet výhradne Poskytovateľ. Rozsah užívacích práv k Mobilnej Aplikácii a podmienky jej používania Užívateľmi sú stanovené týmito Obchodnými podmienkami.
3.5. Tieto Obchodné podmienky nadobúdajú platnosť a účinnosť dňom ich zverejnenia v Mobilnej Aplikácii.
3.6. Poskytovateľ a Užívateľ sa týmto dohodli, že komunikácia medzi nimi bude uskutočňovaná najmä prostredníctvom Mobilnej Aplikácie.
3.7. Existenciu a dĺžku trvania zodpovednosti za vady Služby a/alebo digitálneho plnenia a postup pri uplatnení práv zo zodpovednosti za vady Služby a/alebo digitálneho plnenia upravuje Reklamačný poriadok dostupný v Mobilnej Aplikácii a Webstránke
svist.sk.
4. ZMLUVNÝ VZŤAH MEDZI POSKYTOVATEĽOM A UŽÍVATEĽOM4.1. Tieto Obchodné podmienky sa vzťahujú na nasledovné zmluvné vzťahy medzi Poskytovateľom a Užívateľom:
a) Zmluva o používaní Mobilnej Aplikácie, uzavretá v súlade s ust. § 51 Občianskeho zákonníka; a
b) Zmluva o prenájme Vozidla, uzavretá v súlade s ust. § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka;
c) Zmluva o zakúpení balíka predplatného v zmysle čl. 14 Obchodných podmienok, uzavretá v súlade s ust. § 51 Občianskeho zákonníka.
Zmluvy uvedené v tomto bode sú spotrebiteľské zmluvy v zmysle ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Zároveň ide o zmluvy uzavreté na diaľku v zmysle s ust. § 14 ods. 1 Zákona o ochrane spotrebiteľa.
4.2. Zmluva o používaní Mobilnej Aplikácie vzniká vytvorením Účtu Užívateľa v Mobilnej Aplikácii a trvá po celý čas, kedy je tento Účet aktívny (t.j. kým nedôjde k jeho zrušeniu a odstráneniu), ak tieto Obchodné podmienky nestanovujú inak.
4.3. Zmluva o prenájme Vozidla sa vzťahuje na jednotlivé prenájmy Vozidiel v rámci Mobilnej Aplikácie a vzniká začatím jazdy v súlade s bodom 10.8 týchto Obchodných podmienok. Táto zmluva v sebe zahŕňa aj ostatné súvisiace Služby potrebné na dobíjanie, údržbu, vyzdvihovanie Vozidiel, ktoré sú Užívateľovi dostupné v Mobilnej Aplikácii.
4.4. Zmluva o zakúpení balíka predplatného vzniká potvrdením nákupu zvoleného balíka predplatného v Mobilnej aplikácii.
4.5. Upozorňujeme, že Zmluva o používaní Mobilnej Aplikácie sama o sebe nezakladá právo na uzavretie Zmluvy o prenájme Vozidiel alebo Zmluvy o zakúpení balíka predplatného.
4.6. Náležitosti zmlúv, vrátane momentu ich uzavretia, predmetu, špecifikácie plnenia a podmienok ukončenia, sú stanovené týmito Obchodnými podmienkami.
5. VYTVORENIE ÚČTU V MOBILNEJ APLIKÁCII A UZAVRETIE ZMLUVY O POUŽÍVANÍ MOBILNEJ APLIKÁCIE5.1. Na použitie Služieb je potrebné nainštalovať si Mobilnú Aplikáciu a vytvoriť si svoj užívateľský Účet.
5.2. Každý záujemca o užívanie Mobilnej Aplikácie si môže vytvoriť len jeden Účet.
5.3. Aby Užívateľ mohol používať Mobilnú Aplikáciu, musí mať mobilný telefón s webovým rozhraním, ktorý spĺňa technické požiadavky Mobilnej Aplikácie. Pri každom stiahnutí Mobilnej Aplikácie sa automaticky skontroluje, či mobilný telefón používateľa spĺňa tieto požiadavky.
5.4. Užívateľ je zodpovedný za to, aby bola možná mobilná dátová komunikácia a znáša všetky poplatky, ktoré mu jeho poskytovateľ mobilných služieb vyúčtuje v súvislosti s prenosom dát.
5.5. Vytvorenie Účtu a nadviazanie zmluvného vzťahu s Poskytovateľom nie je voči Poskytovateľovi nárokovateľné. Poskytovateľ môže odmietnuť vytvorenie Účtu záujemcom bez udania dôvodu, alebo aj z dôvodu nedostupnosti alebo nefunkčnosti Služby; alebo ak sa dôvodne domnieva, že Užívateľ nebude dodržiavať tieto Obchodné podmienky; či ak nie je schopný zabezpečiť prevádzkovanie Služby Užívateľovi v dohodnutej lehote alebo cene; alebo aj ak sa s Užívateľom nedohodne na náhradnom plnení.
5.6. Vytvorením Účtu súhlasíte s týmito Obchodnými podmienkami.
5.7. Účet je možné vytvoriť nasledovným spôsobom:
a) prihlásením sa do Mobilnej Aplikácie prostredníctvom už vytvoreného účtu Google alebo Apple ID; alebo
b) uvedením svojho mobilného čísla do Mobilnej Aplikácie, ktoré sa úspešnou registráciou prepojí s Účtom Užívateľa;
5.8. Na účely dvojitého overenia môže byť záujemcovi o vytvorenie Účtu následne formou SMS zaslané overovacie heslo, ktoré je potrebné zadať do príslušného registračného riadku.
5.9. Po úspešnom overení záujemcu bude záujemca vyzvaný k úplnému a presnému vyplneniu základných a nevyhnutných informácií k riadnemu vytvoreniu Účtu, a to v rozsahu meno, priezvisko, emailová adresa, telefónne číslo a potvrdenie veku záujemcu. Záujemca je povinný poskytnúť všetky povinné údaje k vytvoreniu Účtu, a to správne, presne a pravdivo.
5.10. Ak Poskytovateľ zistí, že pri vytváraní Účtu neboli povinné údaje riadne a úplne poskytnuté (napríklad uvedenie nesprávnych, nepravdivých alebo neaktuálnych údajov), Poskytovateľ odmietne vytvorenie Účtu. V takom prípade je záujemca pre vytvorenie Účtu povinný opätovne vyplniť a odoslať riadne a úplné údaje.
5.11. Po riadnom a úplnom vyplnení a odoslaní povinných údajov sa záujemcovi v Mobilnej Aplikácii zobrazí oznámenie o vytvorení Účtu. Kliknutím na príslušné tlačidlo („pokračovať“ / „continue“) v tomto oznámení dochádza k uzavretiu Zmluvy o používaní Mobilnej Aplikácie a záujemcovi je umožnený prístup do rozhrania Mobilnej Aplikácie a jej funkcionalít.
5.12. Na základe súhlasu Užívateľa s týmito Obchodnými podmienkami udeľuje Poskytovateľ Užívateľovi obmedzenú, nevýhradnú, nesublincencovateľnú, odvolateľnú, a neprevoditeľnú licenciu na prístup k Mobilnej Aplikácii a na jej použitie na zariadení Užívateľa, výlučne v spojení s používaním Služieb Užívateľom.
6. POUŽÍVANIE ÚČTU V MOBILNEJ APLIKÁCII6.1. Užívateľ zodpovedá za správnosť a aktuálnosť svojich údajov v Účte a v súlade s tým je povinný ich podľa potreby aktualizovať. To sa týka najmä jeho mena, priezviska, e-mailovej adresy, telefónneho čísla a platobných údajov.
6.2. Užívateľ nesie zodpovednosť za prístup k svojmu Účtu, za jeho kontrolu a zabezpečenie, a to predovšetkým za:
a) prihlasovacie údaje vrátane hesla k Účtu; a
b) všetky činnosti vykonávané v Účte, ako je najmä, nie však výlučne aktivácia (odomknutie), použitie, deaktivácia (dokončenie jazdy), a riadne zaparkovanie Vozidiel v súlade s týmito Obchodnými podmienkami, prípadne na Povolenom Parkovacom Mieste, rovnako aj za akékoľvek zlyhania pri vykonávaní uvedených činností, s výnimkou nahlásenia, že došlo k zneužitiu Účtu v súlade s nasledujúcim bodom týchto Obchodných podmienok.
6.3. Ak Užívateľ zistí, že došlo k neoprávnenému prístupu k jeho Účtu alebo k jeho neoprávnenému použitiu, resp. k strate kontroly nad jeho Účtom, je povinný o tejto skutočnosti bezodkladne informovať Poskytovateľa. Bez uvedeného Poskytovateľ predpokladá, že Účet je používaný oprávnenou osobou.
6.4. Pokiaľ to rozhranie Mobilnej Aplikácie, Webstránky alebo akéhokoľvek iného kontaktného bodu Poskytovateľa v súvislosti s poskytovaním Služieb umožňuje a je na to určené, je Užívateľ oprávnený poskytovať alebo pridávať Poskytovateľovi prostredníctvom týchto kontaktných bodov Užívateľov Obsah.
6.5. Užívateľov Obsah musí byť v súlade s týmito Obchodnými podmienkami a všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6.6. Poskytovateľ si nenárokuje vlastníckeho právo k Užívateľovmu Obsahu a toto právo zostáva Užívateľovi a akýmkoľvek tretím stranám, ktorých obsah je pripojený do Užívateľovho Obsahu.
6.7. Poskytnutím Užívateľovho Obsahu Poskytovateľovi udeľuje Užívateľ Poskytovateľovi celosvetovú, nevýhradnú, bezplatnú a trvalú licenciu na používanie, kopírovanie, reprodukciu, distribúciu, prispôsobenie, preformátovanie, upravovanie, zverejňovanie, preloženie, udeľovanie licencie, udeľovanie sublicencie a využívanie Užívateľovho Obsahu kdekoľvek a v akejkoľvek podobe na účely poskytovania Služieb (vrátane prípadného umožnenia ostatným Užívateľom prezerať si daný Užívateľov Obsah).
6.8. Pokiaľ je súčasťou Užívateľovho Obsahu akýkoľvek obsah vo vlastníctve tretích strán, je Užívateľ povinný zabezpečiť, aby mohla byť Poskytovateľovi udelená vyššie uvedená licencia k takému obsahu.
6.9. Poskytovateľ je povinný zabezpečiť, aby používanie Užívateľovho Obsahu Poskytovateľom žiadnym spôsobom nezasiahlo do Užívateľovho práva na súkromie.
6.10. Poskytovateľ má právo monitorovať akýkoľvek Užívateľov Obsah a odmietnuť alebo zmazať Užívateľov Obsah, ak sa domnieva, že porušuje tieto Obchodné podmienky.
6.11. Užívateľ pri používaní Mobilnej Aplikácie nesmie:
a) obchádzať bezpečnostné funkcie Mobilnej Aplikácie, rušiť ich alebo do nich iným spôsobom zasahovať;
b) umožniť inej osobe používať Mobilnú Aplikáciu v mene Užívateľa;
c) používať Mobilnú Aplikáciu, ak mu bolo dočasne zablokovaný prístup k Účtu alebo ak mu bol Účet deaktivovaný Poskytovateľom;
d) obhajovať, resp. propagovať akékoľvek nezákonné alebo nelegálne konanie alebo konanie, ktoré môže viesť ku škode na majetku alebo k zraneniu akejkoľvek osoby, ani sa do takéhoto konania zapájať;
e) upravovať, rušiť, resp. meniť Mobilnú Aplikáciu, zasahovať do nej, alebo prenikať do jej kódu;
f) Mobilnú Aplikáciu vedome zneužívať zavedením vírusov, trójskych koní, červov, logických bômb alebo iného materiálu, ktorý by Mobilnú Aplikáciu alebo ktoréhokoľvek jej užívateľa poškodil;
g) zhromažďovať údaje z Mobilnej Aplikácie v rozpore s týmito Obchodnými podmienkami;
h) poskytovať alebo odosielať Užívateľov Obsah, ktorý obsahuje nahotu alebo násilie alebo je urážlivý, výhražný, obscénny, zavádzajúci, nepravdivý alebo agresívny;
i) poskytovať alebo odosielať Užívateľov Obsah, ktorý Užívateľ nevlastní alebo na používanie ktorého nemá právo alebo ktorý by inak porušoval autorské práva, ochranné známky alebo iné práva tretích strán;
j) používať Užívateľov Obsah v rozpore s licenčnými podmienkami stanovenými vlastníkom;
k) poskytovať alebo odosielať akékoľvek informácie alebo komentáre o inej osobe bez jej súhlasu;
l) vyhrážať sa, zneužívať alebo narušovať súkromie iných osôb alebo spôsobovať nepríjemnosti alebo problémy, vyvolávať strach, úzkosť, rozpaky alebo poplach alebo inak obťažovať ostatné osoby;
m) na prístup k Mobilnej Aplikácií používať automatické systémy vrátane všetkých „robotov“, „pavúkov“ alebo „off-line čítačky“, a to spôsobom, ktorý do Mobilnej Aplikácie zasiela väčší počet správ, než môže človek v rovnakom čase rozumne sám vytvoriť; alebo
n) vykonávať iné kroky, ktoré sa považujú za nevhodné používanie Mobilnej Aplikácie.
6.12. Poskytovateľ môže Mobilnú Aplikáciu z času na čas aktualizovať, najmä za účelom skvalitnenia Služieb.
6.13. Akékoľvek chyby v Mobilnej Aplikácií sa Poskytovateľ snaží v čo najkratšom čase odstrániť, avšak týmto Užívateľ berie na vedomie, že funkčnosť Mobilnej Aplikácie môže byť príležitostne obmedzená z technických dôvodov a nie je možné vždy zaručiť neustále, neobmedzené a bezchybné fungovanie Mobilnej Aplikácie. Poskytovateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za škody, ktoré vzniknú v dôsledku nefunkčnosti alebo nesprávnej činnosti Mobilnej Aplikácie.
7. DOČASNÉ ZABLOKOVANIE PRÍSTUPU K ÚČTU7.1. Poskytovateľ môže Užívateľovi dočasne zablokovať prístup k Účtu v nasledovných prípadoch:
a) ak údaje dôležité na plnenie zmluvy nie sú v Účte správne zadané;
b) ak je Užívateľ v omeškaní s platbami za poplatky v zmysle týchto Obchodných podmienok a Cenníka napriek predchádzajúcej upomienke;
c) ak zo strany Užívateľa dôjde k iným závažným porušeniam týchto Obchodných podmienok a/ alebo všeobecne záväzných právnych predpisov, rozhodnutia súdu, orgánov činných v trestnom konaní alebo iného orgánu štátnej správy alebo ostatných orgánov verejnej správy;
d) ak Užívateľ stratí mobilný telefón, ktorý je prepojený s jeho Účtom, alebo ak tento mobilný telefón niekto odcudzí, alebo ak sa iným spôsobom umožní tretím stranám neoprávnene používať daný Účet.
7.2. Poskytovateľ odblokuje Účet bez zbytočného odkladu po odpadnutí dôvodu zablokovania.
7.3. Poskytovateľ môže zabrániť v ďalšom používaní Vozidiel, ak Užívateľ opakovane porušuje tieto Obchodné podmienky aj po tom, ako bol na takéto porušovanie Poskytovateľom upozornený.
8. ZRUŠENIE ÚČTU V MOBILNEJ APLIKÁCII A UKONČENIE ZMLUVY O POUŽÍVANÍ MOBILNEJ APLIKÁCIE8.1. Zrušením Účtu Užívateľa v Mobilnej Aplikácii dochádza k ukončeniu Zmluvy o používaní Mobilnej Aplikácie.
8.2. Užívateľ môže kedykoľvek po vytvorení Účtu požiadať o jeho zrušenie a odstránenie, a to prostredníctvom Mobilnej Aplikácie v časti Profil, kliknutím na tlačidlo odstránenie Účtu („Delete Account“). Pokiaľ z technických príčin nie je možné požiadať o zrušenie a odstránenie Účtu prostredníctvom Mobilnej Aplikácie, môže Užívateľ požiadať Poskytovateľa prostredníctvom e-mailu na adresu zákazníckej podpory info@svist.sk.
8.3. Poskytovateľ je oprávnený Užívateľovi zrušiť Účet v nasledovných prípadoch:
a) ak Užívateľ opakovane Poskytovateľovi neuhradí splatné poplatky, a to napriek tomu, že bol zo strany Poskytovateľa na takéto prípady neplnenia upozornený;
b) ak Užívateľ poskytne nesprávne informácie alebo zatají skutkové okolnosti v rámci procesu vytvorenia Účtu, alebo v priebehu zmluvného vzťahu s Poskytovateľom tak, že by bolo neprimerané očakávať, že Poskytovateľ bude pokračovať v zmluvnom vzťahu;
c) ak dôležité údaje na plnenie zmluvy nie sú v Účte správne zadané;
d) ak Užívateľ neupustí od porušovania týchto Obchodných podmienok napriek tomu, že mu bolo na takéto porušovanie zaslané Poskytovateľom upozornenie, alebo ak v primeranej lehote neodstráni existujúce dôsledky takýchto porušení;
e) ak bude Užívateľ viesť Vozidlo pod vplyvom alkoholu alebo drog;
f) ak Užívateľ sprístupní svoje prihlasovacie údaje do svojho Účtu inej osobe;
g) ak sa Užívateľ pokúsi používať Mobilnú Aplikáciu v rozpore s licenčnými podmienkami stanovenými Poskytovateľom, najmä ak bude nevhodným spôsobom manipulovať alebo kopírovať Mobilnú Aplikáciu.
8.4. K zrušeniu a odstráneniu Účtu dochádza momentom potvrdenia o zrušení o odstránení Poskytovateľom. Týmto momentom súčasne dochádza k ukončeniu Zmluvy o používaní Mobilnej Aplikácie.
9. PRÍSTUP K SLUŽBÁM, ICH UŽÍVANIE A UZAVRETIE ZMLUVY O PRENÁJME VOZIDLA9.1. Užívateľ je oprávnený užívať Služby za súčasného splnenia nasledovných podmienok:
a) má riadne vytvorený a aktívny Účet;
b) má najmenej osemnásť (18) rokov a spĺňa všetky požiadavky stanovené všeobecne záväznými právnymi predpismi vzťahujúcimi sa na vedenie Vozidiel, a to vrátane právnych predpisov územnej samosprávy, v ktorej má byť Vozidlo užívané Užívateľom;
c) je fyzicky spôsobilý na užívanie Vozidla a disponuje potrebnými zručnosťami a znalosťami na bezpečné a kompetentné používanie, obsluhu a jazdu na Vozidle;
d) Užívateľ prepojil svoj Účet s platnou kreditnou alebo debetnou kartou, prípadne zvolil iný platobný prostriedok, ktorý Mobilná Aplikácia podporuje. Užívateľ tak môže urobiť priamo v rozhraní Mobilnej Aplikácie. Na účel overenia pravosti a funkčnosti platobného kontaktu prepojeného s Účtom môže Poskytovateľ účtovať Užívateľovi symbolickú sumu 0,01 EUR (slovom jeden eurocent). Táto transakcia nepredstavuje poplatok za Služby alebo za iné plnenie v zmysle týchto Obchodných podmienok a po dokončení overovacieho procesu bude okamžite vrátená späť na bankový účet daného Užívateľa. Potvrdením žiadosti o prepojenie Účtu s kartou, príp. iným platobným prostriedkom, Užívateľ v Mobilnej Aplikácii potvrdzuje a súhlasí s vykonaním uvedenej overovacej platby.
9.2. Služby dostupné prostredníctvom Mobilnej Aplikácie sú prístupné len s pripojením na internet. Na internetové pripojenie nie sú kladené žiadne jednotlivé technické požiadavky, kvalita Služby však môže byť ovplyvnená rýchlosťou internetu.
9.3. Poskytovateľ je oprávnený v súvislosti s poskytovaním Služieb zasielať Užívateľovi textové správy (SMS), push oznámenia a e-mailové správy.
9.4. Služba prenájmu Vozidiel závisí od dostupnosti a rozsahu poskytovaných Vozidiel. Užívateľ si môže prenajať len tie Vozidlá, ktoré sú v Mobilnej Aplikácii označené ako dostupné.
9.5. Vozidlá sú k dispozícii len na Dostupnom Území. Je treba zohľadniť, že v niektorých prípadoch môže nepresné určenie polohy signálom GPS spôsobiť odchýlky v určení polohy Užívateľa a/alebo Vozidla.
9.6. Pred výberom Vozidla sa kliknutím na konkrétne Vozidlo v Mobilnej Aplikácii zobrazí panel so základnými informáciami vrátane ceny za odomknutie Vozidla, minútovej sadzby, maximálnej rýchlosti a stavu batérie Vozidla (pokiaľ Vozidlo disponuje batériou).
9.7. K odomknutiu Vozidla je potrebné, aby Užívateľ vo svojej Mobilnej Aplikácii spároval požadované Vozidlo, a to buď:
a) naskenovaním QR kódu umiestneného na konkrétnom Vozidle; alebo
b) napísaním číselného kódu umiestneného na konkrétnom Vozidle do príslušného riadku v Mobilnej Aplikácii.
9.8. Vykonanie niektorej z činností uvedených v písm. a) alebo b) predchádzajúceho bodu Obchodných podmienok sa považuje za záväznú ponuku Užívateľa na uzavretie zmluvy o prenájme Vozidla. Poskytovateľ túto ponuku prijme tým, že uvoľní Vozidlo na použitie Užívateľovi, čím dochádza k uzavretiu Zmluvy o prenájme Vozidla na danú jazdu.
9.9. Mobilná Aplikácia umožňuje Užívateľovi taktiež rezerváciu Vozidla, ak sa Užívateľ nachádza v blízkosti aspoň 1,5 km od požadovaného Vozidla. Vozidlo je možné rezervovať najviac na tridsať (30) minút, t.j. od momentu uskutočnenia rezervácie po začatie jazdy nesmie uplynúť viac ako tridsať (30) minút. Po uplynutí uvedeného času rezervácie je Poskytovateľ oprávnený zrušiť rezerváciu. Rezervácia môže byť spoplatnená v súlade s Cenníkom. Užívateľ môže uskutočniť rezerváciu najviac trikrát (3x) v priebehu jedného kalendárneho dňa.
9.10. Doba prenájmu Vozidla začína odomknutím Vozidla Užívateľovi na použitie a končí sa v okamihu, v ktorom je jazda ukončená, k čomu dochádza kliknutím Užívateľa na tlačidlo „
Dokončiť jazdu“ (alebo na obdobné tlačidlo v Mobilnej Aplikácii), ak nie je v týchto Obchodných podmienkach uvedené inak.
9.11. Užívateľ je povinný vopred informovať Poskytovateľa o akýchkoľvek vadách alebo poškodeniach Vozidla, o ktorých sa dozvie pred začatím jazdy (napr. poškodenie rámu, opotrebované pneumatiky atď.). Pokiaľ sa takéto vady javia ako zjavne spôsobilé narušiť bezpečnosť premávky alebo všeobecnú funkčnosť Vozidla, nesmie Užívateľ toto Vozidlo používať.
9.12. Ak Poskytovateľ zistí akékoľvek závažné poruchy počas užívania Vozidla daným Užívateľom, je oprávnený za týmto účelom telefonicky kontaktovať tohto Užívateľa na číslo uvedené v jeho Účte.
9.13. Počas trvania jazdy v rámci Zmluvy o prenájme Vozidla na danú jazdu nesie Užívateľ zodpovednosť za to, že si prečítal a porozumel:
a) týmto Obchodným podmienkam, a to najmä bodu 9.1 stanovujúcemu základné podmienky pre užívanie Služieb Užívateľom;
b) všetkým požiadavkám stanoveným všeobecne záväznými právnymi predpismi vzťahujúcimi sa na vedenie Vozidiel, a to vrátane právnych predpisov územnej samosprávy, v ktorej má byť Vozidlo užívané;
c) Pravidlám jazdy uvedeným v Prílohe č. 1 týchto Obchodných podmienok;
d) akýmkoľvek ďalším pokynom, príručkám a návodom uvedeným v Mobilnej Aplikácii.
9.14. Vozidlo je majetkom Poskytovateľa. Užívateľ nesmie Vozidlom disponovať iným ako dovoleným spôsobom, najmä ho nesmie žiadnym spôsobom rozoberať, upravovať, opravovať, poškodzovať, resp. ničiť. Užívateľ taktiež nesmie Vozidlo počas doby prenájmu nechávať bez dozoru.
9.15. Užívateľ preberá plnú zodpovednosť za starostlivosť o Vozidlo počas doby prenájmu a za jeho vrátenie v rovnakom stave, v akom ho prevzal na začiatku prenájmu, na Povolené Parkovacie Miesto.
9.16. Dokončenie jazdy a teda aj konkrétneho prenájmu, je možné len vtedy, ak sa Vozidlo nachádza v rámci Povoleného Parkovacieho Miesta a mimo zóny, v ktorej je parkovanie Vozidiel zakázané.
9.17. Upozorňujeme, že Dokončenie jazdy nie je možné bez internetového pripojenia. V prípade, že na danom mieste Užívateľ nemá internetové pripojenie, bude musieť Vozidlo premiestniť na iné vhodné miesto, kde má internetové pripojenie.
9.18. Ak z technických dôvodov nemôže Užívateľ ukončiť jazdu prostredníctvom Mobilnej Aplikácie, musí Užívateľ túto skutočnosť bez zbytočného odkladu oznámiť Poskytovateľovi, aby mohol podniknúť ďalšie kroky k ukončeniu prenájmu.
9.19. Po dokončení jazdy a teda aj ukončení prenájmu sa Užívateľovi v Mobilnej Aplikácii zobrazí informačný panel o vykonanej jazde s údajmi o celkovej dobe prenájmu a poplatkom za danú jazdu.
9.20. Ak sa elektrické Vozidlo vybije počas doby prenájmu, musí Užívateľ jazdu ukončiť v súlade s pokynmi v Mobilnej Aplikácii a týmito Obchodnými podmienkami a zaparkovať ho na Povolenom Parkovacom Mieste.
9.21. Užívateľ nie je oprávnený umožniť inej osobe užívanie Vozidla, ktoré sám odomkol.
9.22. Užívateľ odoslaním záväznej ponuky na prenájom Vozidla, jeho rezerváciu, alebo inej záväznej ponuky na akúkoľvek Službu v zmysle týchto Obchodných podmienok udeľuje súhlas so začatím poskytovania Služby a stráca právo na odstúpenie od Zmluvy o prenájme Vozidla. Užívateľ nemôže odstúpiť od zmluvy, predmetom ktorej je poskytnutie Služby, ak sa jej poskytovanie začalo s výslovným súhlasom Užívateľa a Užívateľ vyhlásil, že bol riadne poučený o tom, že vyjadrením tohto súhlasu stráca právo na odstúpenie od zmluvy po úplnom poskytnutí Služby, ak došlo k úplnému poskytnutiu Služby.
9.23. Poskytovateľ je oprávnený odstúpiť od Zmluvy na prenájom Vozidla z dôvodu nedostupnosti Služieb, alebo z dôvodov vyššej moci, alebo ak ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od Poskytovateľa spravodlivo požadovať, nie je Poskytovateľ schopný poskytnúť Službu Užívateľovi v primeranej lehote alebo v cene, ktorá je uvedená v Cenníku. Poskytovateľ je povinný o tejto skutočnosti okamžite informovať Užívateľa a vrátiť mu už zaplatenú platbu za Službu v lehote do štrnástich (14) dní od oznámenia o odstúpení od zmluvy, a to prevodom na bankový účet určený Užívateľom v jeho Účte.
9.24. Poskytovateľ a Užívateľ súhlasia s tým, že ak Cenník stanovuje maximálny poplatok za jednu jazdu, a Užívateľ v rámci svojej jednej jazdy dosiahne tento poplatok, dochádza k ukončeniu jazdy a tým aj ukončeniu konkrétnej Zmluvy na prenájom Vozidla. Pokiaľ má Užívateľ záujem ďalej používať Vozidlo, musí prostredníctvom Mobilnej Aplikácie uskutočniť ďalšiu jazdu, čím dochádza k uzatvoreniu novej Zmluvy na prenájom Vozidla.
9.25. Nedodržanie Pravidiel jazdy alebo bezpečnostných opatrení povoleného použitia Vozidiel predstavuje podstatné porušenie týchto Obchodných podmienok a môže viesť k:
a) dočasnému zablokovaniu prístupu Užívateľa k Účtu alebo akejkoľvek inej aplikácii Poskytovateľa alebo odmietnutiu a/alebo zastaveniu poskytovania Služieb Poskytovateľom;
b) okamžitému, dočasnému alebo trvalému odstráneniu Užívateľovho Obsahu;
c) zaslaniu upozornenia;
d) prijatiu právnych krokov voči Užívateľovi vrátane požadovania náhrady všetkých nákladov (ako sú okrem iného primerané administratívne a právne náklady), ktoré vznikli v súvislosti s predmetným porušením; a
e) poskytnutiu týchto informácií orgánom činným v trestnom konaní.
10. POSTUP V PRÍPADE NEHÔD10.1. Užívateľ je v súvislosti s užívaním Služieb povinný bez zbytočného odkladu nahlásiť Poskytovateľovi akékoľvek nehody, poškodenia, zranenia osoby, odcudzenia alebo stratu Vozidla.
10.2. Po nehode musí Užívateľ bez zbytočného odkladu informovať políciu a zabezpečiť, aby polícia nehodu oficiálne zaznamenala, ak sa to vyžaduje v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov.
10.3. Ak polícia odmietne o nehode urobiť záznam alebo ak to nie je možné z iného dôvodu, Užívateľ túto skutočnosť bez zbytočného odkladu oznámi Poskytovateľovi a bude s ním koordinovať ďalší postup. To platí bez ohľadu na to, či nehodu spôsobil sám Užívateľ, alebo ju spôsobila tretia strana.
10.4. Užívateľ nesmie opustiť miesto nehody až dovtedy, kým:
a) polícia nedokončí záznam o nehode (alebo, ak polícia nemôže urobiť záznam o nehode, kým Užívateľ neoznámi nehodu Poskytovateľovi a nesplní jej primerané pokyny); a
b) riadne vykoná všetky opatrenia na zabezpečenie dôkazov alebo zmiernenie škôd, ktoré boli dohodnuté s Poskytovateľom.
10.5. Užívateľ je povinný poskytnúť pravdivé informácie o nehode, predovšetkým o mieste jej vzniku.
10.6. Vozidlá sú kryté poistením zodpovednosti za škodu. Užívateľovi sa zakazuje uznať alebo uhradiť akúkoľvek škodu krytú poistením zodpovednosti za škodu bez predchádzajúceho súhlasu Poskytovateľa.